【夏休みこそ英語を勉強しよう】トーマスを英語音声で視聴する方法
こんにちは、英会話教室ハロー･ワールドの代表、小畑(夫)です。
涼しくなっても日中はまだまだ暑くて外に出たくなーい、
と社内でブログを書いています。
お昼前に外そうじに出たら溶けそうな気温になっています。
さて本日は、そんなお家で気軽に英語学習をするためのツールをご紹介します。
今回は、みんな大好き「きかんしゃトーマス」です。
私が子供のころは森本レオさん※1がナレーションをやっているイメージだったのですが、
今のバージョンはナレーションがいないんですね。
その上CGになってるという。
何だか知らない間にいろいろ変わってびっくりします。
トーマスの声も戸田恵子さん※2から交代しているし。
閑話休題。ではどうやってトーマスを英語教材にするのか。
用意するのはNHKで放送されているバージョンのトーマスになります。
リモコンの音声切替を押すと、英語音声に切り替わります。
字幕が出ないのでリスニングはちょっと大変かもしれませんが、
その場合は一度日本語音声で視聴して話の大筋を確認してからトライするのもアリです。
また、応用としてNHKのニュース番組も同じ要領で英語音声に切り替えられるので、
大人の英語学習に活用するのもオススメです。
ちなみにこの方法は録画したものでも大丈夫ですが、
アマゾンプライムやNetflixにある動画ではできません。
副音声として英語版のデータが入っていないからです。
この場合はディズニーチャンネルがオススメですので、
それはまたの機会にご紹介したいと思います。
英会話教室ハロー･ワールドでは、現在生徒さんを募集中です。
ご興味のある方は下記ページよりお電話をいただければと思います。
※1 森本レオ：ショムニの課長役でもお馴染みの名優。
プライベートはここでは書けないレベルでやらかしており、
子供向け番組への出演は今後絶望的である。
※2 戸田恵子：こちらもショムニに出演していた名女優。
アンパンマンや鬼太郎の声も当てており、
世代によっては戸田恵子の声を聞くと条件反射でキャラクターの顔が浮かんでしまう。
Follow me!
